le calendrier des vacances scolaires

Portal Didactico

Calendrier Scolaire

Voici une liste des vacances scolaires en France en 2020 et 2021 pour aider les parents expatriés à prendre les dispositions nécessaires pour les vacances et la garde des enfants.

Si vous êtes un parent résidant ou travaillant en France, vous devrez inscrire les dates de vacances scolaires dans le journal le plus tôt possible afin de pouvoir faire vos projets de vacances ou de garde d'enfants. Les vacances scolaires en France s'étalent sur les périodes saisonnières et festives, la date exacte pour certains étant déterminée par la zone régionale dans laquelle vous vivez.

Vacances scolaires

Le ministère français de l'Éducation nationale ( Ministère de l'Éducation nationale en français) fixe le calendrier des vacances scolaires en France. Les écoles françaises ont cinq jours fériés toute l'année: vacances de la Toussaint, vacances de Noël, vacances d'hiver, vacances de printemps et vacances d'été. Les pauses sont généralement d'environ deux semaines chacune, à l'exception des vacances d'été, qui durent environ huit semaines du début juillet au début septembre.

La France divise les écoles en trois zones régionales différentes. Les dates des vacances d'hiver et de printemps varient selon les trois zones. Les zones sont les suivantes:

Les écoles internationales en France suivent généralement les mêmes dates de vacances que les autres écoles, bien qu'il puisse y avoir une certaine variation au sein des écoles individuelles. Pour être sûr, vérifiez auprès de l'école de votre enfant pour plus de détails.

Les vacances scolaires en France sont l'occasion pour les familles de se retrouver pour des festivités comme Noël , de prendre des vacances ou de profiter d'une journée ou de planifier des activités ludiques pour les enfants. D'autres festivités comme le 14 juillet peuvent également avoir lieu pendant les vacances scolaires.

Dates des vacances scolaires françaises 2021-19

Pause de la Toussaint: 20 octobre - 5 novembre 2021
Vacances de Noël: 22 décembre 2021 - 7 janvier 2020
Vacances d'hiver: 16 février - 4 mars 2020 (zone A); 9-25 février 2020 (zone B); 23 février - 11 mars 2020 (zone C)
Vacances de printemps: 13-29 avril 2020 (zone A); 6-23 avril 2020 (zone B); 20 avril - 6 mai 2020 (zone C)
Vacances d'été: 6 juillet - 2 septembre 2020
Dates des vacances scolaires en français 2020-20
Pause de la Toussaint: 19 octobre - 4 novembre 2020
Vacances de Noël: 21 décembre 2020 - 6 janvier 2021
Vacances d'hiver: 22 février - 9 mars 2021 (zone A); 15 février - 2 mars 2021 (zone B); 8-24 février 2021 (zone C)
Semaine de relâche: 18 avril - 4 mai 2021 (zone A); 11-27 avril 2021 (zone B); 4-20 avril au 6 mai 2021 (zone C)
Vacances d'été: 4 juillet - 1er septembre 2021
Un calendrier complet est disponible via le Ministère de l'éducation nationale .

Jours fériés et jours fériés supplémentaires

La France compte 11 jours fériés dans l'année, dont certains s'inscrivent dans les vacances scolaires. La fête du travail (1er mai) est le seul jour férié payé en France. Pour les autres jours fériés qui tombent les jours d'école, vous devrez vérifier auprès de votre école si cela est traité ou non comme un jour férié. Il peut également y avoir des jours de congé supplémentaires spécifiques à l'école tout au long de l'année; il peut s'agir de formation du personnel, de journées de perfectionnement ou de journées de lecture des élèves. Encore une fois, vérifiez auprès de votre école afin que vous puissiez planifier à l'avance pour ces derniers. Vous pouvez également consulter le site Web de votre école car beaucoup publient des calendriers annuels, tels que le lycée international Notre Dame . Pour des informations générales sur les jours fériés, consultez notre guide des jours fériés en France .

Garde d'enfants pendant les vacances scolaires françaises

La France a un bon système de garde d' enfants à la disposition des parents qui travaillent, surtout par rapport à de nombreux autres pays. Pour le travail des parents d'enfants d'âge scolaire, il y a des installations de loisirs vacances supervisées État et réglementées disponibles dans les centres de vacances ( centre de vacances en français) avec hébergement offerts, ou encore à loisir / centres de loisirs ( centre de loisirs en français) qui offre garderie. Les coûts varient selon les régions et les centres, bien que des remises soient disponibles pour ceux à faible revenu. Vérifiez auprès de votre école locale ou du service éducatif régional pour tous les détails sur ce qui est disponible dans votre région, quand et pour combien.

Une autre option est un camp de vacances privé. Les camps privés sont plus chers que les services publics, mais peuvent être un bon endroit pour que les enfants rencontrent d'autres enfants de divers pays ainsi que pour apprendre / améliorer leur français. Les prestataires incluent Viva Sans Frontières , qui donne aux enfants expatriés âgés de 6 à 17 ans la possibilité de s'amuser et d'apprendre le français avec des enfants locaux, et Jeunes Diplomates , qui organise des camps de langues d'été et d'hiver dans les Alpes françaises.

Il existe également de nombreuses assistantes maternelles professionnelles ( assistantes maternelles en français) en France qui peuvent vous proposer des services de garde à domicile ou à domicile, ainsi qu'au pair et baby-sitter. Consultez notre guide de garde d'enfants en France pour plus de détails sur les options disponibles.

L'organisation du temps scolaire en Europe.

Enseignement primaire et secondaire général
Le calendrier scolaire contient des données nationales sur la durée de l'année scolaire, le début
et les dates de fin de chaque année scolaire, le calendrier et la durée des vacances scolaires ainsi que
nombre de jours d'école. Les points clés sont illustrés par des chiffres comparatifs. le
des informations sont disponibles pour 38 pays couvrant le primaire et le secondaire général
éducation.

Ce rapport, basé sur des données nationales, donne un aperçu de la durée de l'année scolaire, du début et de la
les dates de fin, le calendrier et la durée des vacances scolaires et le nombre de jours d'école. Il couvre à la fois
l'enseignement primaire et secondaire général et les points clés sont illustrés par des chiffres comparatifs. le
des informations sont disponibles pour les 38 pays participant au programme Erasmus + de l'UE
(28 États membres, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Suisse, Islande, Liechtenstein,
Monténégro, Macédoine du Nord, Serbie et Turquie). L'année de référence est 2019/20.
POINTS CLÉS
Dans la plupart des pays, l'année scolaire commence début septembre
Malgré certaines différences, les pays européens présentent de nombreuses similitudes en ce qui concerne la structure
l'année scolaire. Dans 10 pays / régions, il commence généralement en août. Les pays où l'école
l'année commence le plus tôt sont le Danemark et la Finlande. En Allemagne, bien qu'il existe un départ officiel
date du 1er août, en réalité les écoles des différents Länder commencent entre le 5 août et le
11 septembre. Cette année, dans 18 pays / régions européens, l'année scolaire commence le 2
Septembre. Dans certains pays / régions, la date de début est généralement vers la mi-septembre: c'est le
en Europe du Sud (par exemple en Albanie, en Grèce, en Italie, au Portugal et en Espagne) mais aussi en Bulgarie et
Luxembourg. À Malte, les enfants retournent à l'école fin septembre. En Autriche, Allemagne, Espagne,
En Italie, aux Pays-Bas et en Suisse, le début et la fin de l'année scolaire varient considérablement
selon les régions.
Voir figure 1.
La plage la plus courante de nombre de jours d'école se situe entre 170 et 190
à travers l'Europe
Le nombre de jours d'école varie entre 157,5 jours dans l'enseignement primaire en flamand
Communauté de Belgique et 200 jours au Danemark et en Italie. Dans environ la moitié des pays / régions, il est
entre 170 et 180 jours; dans 17 pays / régions, le nombre varie entre 181 et 190 jours. Dans
En général, le nombre de jours d'école est le même dans l'enseignement primaire et secondaire, mais il
à quelques exceptions près: en France et en Albanie (dans le deuxième cycle du secondaire), en Grèce (dans le secondaire
l'éducation, les journées d'enseignement et les jours d'examens sont inclus), la Roumanie et la Serbie par exemple, le nombre
des jours d'école est plus élevé dans l'enseignement secondaire que dans le primaire.
L’inverse (moins de jours d’école dans l’enseignement secondaire que dans l’enseignement primaire) est observé
Irlande, Chypre et Bosnie-Herzégovine (Republika Srpska). Dans les pays où le nombre de
les jours d'école varient selon la classe d'un niveau, c'est souvent la dernière classe qui a le moins
nombre de jours d'école.
Voir figure 2.
La répartition et la durée des vacances pendant l'année scolaire varient entre
pays à l'exception de la pause de Noël
Outre les vacances d'été, il existe quatre autres périodes principales de vacances scolaires en Europe:
les vacances d’automne, Noël et Nouvel An, les vacances d’hiver / carnaval ainsi que le printemps / Pâques
vacances. À l'exception des vacances de Noël / Nouvel An, les autres vacances scolaires diffèrent à la fois par
durée et timing. Certains de ces jours fériés étant liés à des dates de calendrier flexibles (carnaval et
Pâques), leur calendrier change légèrement d'année en année. En plus de ces jours fériés communs, tous
les pays offrent des jours de vacances supplémentaires pour des occasions publiques ou religieuses.
En automne, les enfants ont une semaine de vacances dans 19 pays / régions; dans les autres pays, il
varie entre deux ou trois jours (par exemple, République tchèque, Royaume-Uni - Irlande du Nord,
et Islande) à trois semaines (Suisse) ou pas de vacances du tout dans 11 pays (Albanie, Pologne,
Monténégro et Macédoine du Nord). En Autriche, l’année scolaire commence généralement par une longue
période d'enseignement ininterrompue de la fin des vacances d'été au début de Noël
vacances. À partir de l'année scolaire 2019/20, les vacances d'automne sont en même temps
introduit dans toutes les provinces. Néanmoins, le nombre total de jours sans école reste inchangé.
À Noël, presque tous les pays offrent deux semaines de vacances; dans quelques pays, c'est seulement une semaine
(par exemple la Slovénie et la Serbie) et jusqu'à trois semaines dans le cas de l'Allemagne. Pour le carnaval, aux alentours
20 pays / régions, les élèves ont une semaine de vacances et même deux semaines en France, Pologne et
Dinde. Au contraire, neuf pays n'ont pas de vacances pendant cette période (par exemple l'Albanie, Chypre
et Grèce).
Les vacances de printemps / Pâques durent une ou deux semaines dans la plupart des pays. Cependant, dans quelques-uns entre
4 jours (par exemple Finlande et Slovaquie) à trois semaines en Suisse. Pas de vacances à cette période
Monténégro et Turquie.
Voir figure 1.
Des variations régionales et locales des vacances scolaires existent dans certains pays
Les périodes et dates des vacances scolaires peuvent varier au sein d'un pays. Dans certains pays, comme
Allemagne, Espagne, Italie, Autriche et Suisse, les autorités régionales prennent ces décisions. En Suède
et la Norvège, la responsabilité incombe à w
avec les municipalités. Cependant, en général, le nombre de jours de
l'enseignement est fixé au niveau central.
En République tchèque, en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Pologne, en Slovénie, en Slovaquie et
En Suisse, les autorités centrales fixent des dates différentes pour certaines périodes de vacances
zone géographique.
Malgré quelques différences dans la durée des vacances, le schéma des vacances sur l'année scolaire est
similaire pour l'enseignement primaire et secondaire.
La durée des vacances d'été varie beaucoup à travers l'Europe
En Europe, l'année scolaire se termine généralement entre fin mai et la seconde quinzaine de juillet. Mi-juin
est le moment où la pause estivale commence dans la plupart des pays. La durée des vacances d'été varie
significativement entre les pays: à partir de 6 semaines dans certains Länder allemands, aux Pays-Bas, aux
Royaume-Uni (Angleterre et Pays de Galles) et Liechtenstein, jusqu'à 13 semaines en Albanie et en Lettonie, entre 12 et
13 semaines en Italie et au Portugal, et même 15 semaines en Bulgarie (pour l'enseignement primaire).
Certains pays affichent des différences dans la durée des vacances d'été en fonction du niveau de
éducation. Dans l'enseignement secondaire en Bosnie-Herzégovine (Republika Srpska), les élèves commencent
vacances d'été plus tôt que dans l'enseignement primaire.
En revanche, en Albanie, Bulgarie, Grèce et Serbie, les élèves du primaire commencent leur
vacances d'été avant celles du secondaire.